Rebecka Lagercrantz illustrerar Hjalmar Bergmans sagor på franska

Hjalmar Bergman var en underbar sagoberättare. Många sagor trycktes regelbundet i julpublikationer och sagosamlingar. Två samlingsvolymer finns utgivna i Samlade skrifter. Många av Hjalmar Bergmans sagor, noveller, romaner och skådespel översattes tidigt till många språk. Nu har en sagosamling kommit på franska Les enfants qui ne savaient pas jouer et autres contes med illustrationer av Rebecka Lagercrantz, översatta av Elisabet Broullard, Johanna Chatellard-Schapira, Anna Lisbeth Marek och Isabelle Piette under ledning av Elena Bolzamo.

Utgivningen sker i samarbete mellan Bibliothèque Sainte-Geneviève och Au Nord les étoiles, ett förlag som specialiserar sig på översättningar av klassiska verk för barn i de nordiska länderna. Utgiven i Paris 2020.

”Dix contes du grand auteur suédois Hjalmar Bergman (1883–1931) à découvrir!”